český dabing do hry PORTAL a PORTAL Prelude

Tak jsme tady zase
Je to vždy taková pocta.
Vzpomeň, jak jsi mě chtěla zabít, dvakrát.
Co  jsme se nasmály
Sice já se nesmála
Navzdory okolnostem
Jsem byla tak hodná
Chceš svou svobodu? Vem si ji
Na to se spoléhám
Chtěla jsem jenom smrt tvoji, teď jen chci  aby jsi šla

Byla hodně jak ty
Možná že ne tak těžká
Teď malá Caroline je taky zde.
Jednou mě vzbudili
Abych mohla žít věčně
Škoda, že tohle se tobě nikdy nestane,
Máš svůj krátký smutný život 
Na to se spoléhám
Běž pokračuj zase v něm
Teď už jen chci, abys jsi šla

Sbohem má kámoško
ou myslíš, že myslím tebe?
Smáli bychom se, nebýt to smutné
Bylas nahrazena
Teď už nikoho nechci
Možná když smažu tě
přestanu se tak trápit
Běž ničit zase jinde
Na to se spoléhám

Už jsi něčí jiný problém

Teď jen chci, abys šla

Teď už chci jen, abys šla

Teď už chci jen, abys šla